-
1 harmonious exploitation
рациональное использование ( ресурсов окружающей среды) рациональное природопользованиеАнгло-русский словарь технических терминов > harmonious exploitation
-
2 harmonious exploitation
2) Лесоводство: рациональное использование (ресурсов окружающей среды)3) Макаров: рациональное использование природных ресурсовУниверсальный англо-русский словарь > harmonious exploitation
-
3 environmental stewardship
охрана окружающей среды; рациональное использование ресурсов окружающей среды
* * *
Англо-русский словарь по экологии > environmental stewardship
-
4 environmental management
1) Техника: мероприятия по охране окружающей среды2) Строительство: регулирование природопользования3) Экология: использование окружающей среды, мероприятия по охране и рациональному использованию окружающей среды, рациональное природопользование, управление качеством окружающей среды, управление природопользованием4) Деловая лексика: меры по охране окружающей среды, меры по рациональному использованию окружающей среды5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: система управления природопользованием (EMP), (procedures) правила управления охраной окружающей среды (EMT)6) ЕБРР: природопользование, управление состоянием окружающей среды, рациональное использование природных ресурсов, управление деятельностью в области окружающей среды, управление природоохранной деятельностью, экологическое управление7) Макаров: охрана окружающей среды, управление окружающей средой, рациональное использование окружающей среды (рациональное использование природных ресурсов, управление природоохранной деятельностью, управление деятельностью в области окружающей среды, экологическое управление)Универсальный англо-русский словарь > environmental management
-
5 conservation
[ˌkɒnsə'veɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: заповедник, консервирование (плодов), охрана природы, охрана рек и лесов, сохранение, способность помнить, консервирование (плодов и т.п.), сбережение, природоохранный (from Webster's unabridged dictionary: "official supervision of rivers, forests, and other natural resources in order to preserve and protect them through prudent management.")2) Медицина: консервирование (напр. крови, плазмы, органов для трансплантации)4) Сельское хозяйство: консервирование (напр. овощей, кормов)5) Строительство: накопление6) Математика: сохранность, сохранный, хранение7) Железнодорожный термин: защита, постановка в запас, предохранение8) Юридический термин: охранительный9) Архитектура: охрана10) Лесоводство: охрана природы и рациональное использование природных ресурсов11) Полиграфия: работа по продлению сохранности книг12) Телекоммуникации: резервирование13) Нефть: консервация, ограничение добычи, охрана недр14) Экология: рациональное использование природных ресурсов, сохранение ( охрана плюс использование; в отличие от preservation - охраны или protection - защиты)15) Деловая лексика: охрана окружающей среды, охрана памятников старины, рациональное природопользование, служба охраны природы, экономия, экономное использование ресурсов16) Нефтегазовая техника сохранение запасов17) Автоматика: сохраняемость18) Макаров: окружающей среды, предотвращение истощения, экономия ресурсов, охрана исторических зданий (и т.п.), охрана памятников старины, исторических зданий (и т.п.), заповедник (особ. лесной), экономия (ресурсов), экономное использование (ресурсов), служба охраны природы (рыбнадзор, заповедники и т.п.), сохранение (физическое) -
6 conservation
ˌkɔnsə:ˈveɪʃən сущ.
1) охрана, сохранение;
защита conservation of energy forest conservation soil conservation water conservation wild-life conservation conservation of natural resources conservation area
2) = conservancy
1)
3) консервирование( овощей и фруктов) сохранение - * of energy( физическое) сохранение энергии консервирование (плодов) охрана природы, окружающей среды;
рациональное природопользование служба охраны природы (рыбнадзор, заповедники и т. п.) охрана памятников старины, исторических зданий и т. п. заповедник (особ. лесной) экономия, экономное использование( ресурсов) conservation = conservancy ~ заповедник ~ амер. заповедник ~ консервирование (плодов) ~ консервирование ~ охрана окружающей среды ~ охрана памятников старины ~ охрана природы ~ рациональное природопользование ~ служба охраны природы ~ сохранение;
conservation of energy физ. сохранение энергии;
faculty of conservation психол. память ~ сохранение ~ экономия ~ экономное использование ресурсов ~ of buildings охрана зданий ~ сохранение;
conservation of energy физ. сохранение энергии;
faculty of conservation психол. память energy ~ экономия энергии ~ сохранение;
conservation of energy физ. сохранение энергии;
faculty of conservation психол. память nature ~ охрана окружающей среды nature ~ охрана природы nature ~ сохранение природы water ~ охрана водныых ресурсовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > conservation
-
7 protection of the environment
охрана окружающей среды
Защита окружающей среды от неблагоприятного воздействия продукции, процессов и услуг.
[ГОСТ 1.1-2002]
охрана окружающей среды
природоохранная деятельность
Деятельность органов государственной власти Российской Федерации, органов государственной власти субъектов Российской Федерации, органов местного самоуправления, общественных и иных некоммерческих объединений, юридических и физических лиц, направленная на сохранение и восстановление природной среды, рациональное использование и воспроизводство природных ресурсов, предотвращение негативного воздействия хозяйственной и иной деятельности на окружающую среду и ликвидацию ее последствий.
[Федеральный закон от 10 января 2002 г. № 7-ФЗ. «Об охране окружающей среды»]
[Защита атмосферного воздуха от антропогенного загрязнения. Основные понятия, термины и определения (справочное пособие). Санкт-Петербург 2003 г.]
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
Синонимы
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > protection of the environment
-
8 conservation
[ˌkɔnsə:ˈveɪʃən]conservation = conservancy conservation заповедник conservation амер. заповедник conservation консервирование (плодов) conservation консервирование conservation охрана окружающей среды conservation охрана памятников старины conservation охрана природы conservation рациональное природопользование conservation служба охраны природы conservation сохранение; conservation of energy физ. сохранение энергии; faculty of conservation психол. память conservation сохранение conservation экономия conservation экономное использование ресурсов conservation of buildings охрана зданий conservation сохранение; conservation of energy физ. сохранение энергии; faculty of conservation психол. память energy conservation экономия энергии conservation сохранение; conservation of energy физ. сохранение энергии; faculty of conservation психол. память nature conservation охрана окружающей среды nature conservation охрана природы nature conservation сохранение природы water conservation охрана водныых ресурсов -
9 nature conservation
1) Техника: охрана природы, рациональное использование природных ресурсов, сохранение живых ресурсов, улучшение состояния природных ресурсов2) Юридический термин: сохранение природы3) Лесоводство: охрана природа4) Экология: природоохранная деятельность5) Деловая лексика: охрана окружающей среды -
10 conservation
[͵kɒnsəʹveıʃ(ə)n] n1. сохранениеconservation of energy - физ. сохранение энергии
2. консервирование (плодов и т. п.)3. 1) охрана природы, окружающей среды; рациональное природопользование2) служба охраны природы (рыбнадзор, заповедники и т. п.)4. охрана памятников старины, исторических зданий и т. п.5. заповедник (особ. лесной)6. экономия, экономное использование ( ресурсов) -
11 ecological politics
пол., эк. прир. экологическая политика (политика, направленная на охрану и оздоровление окружающей природной среды, рациональное использование природных ресурсов, сохранение и развитие социосферы, обеспечивающей нормальную жизнедеятельность и экологическую безопасность человека)Ecological politics has moved to the centre of the political stage today. — Экологическая политика сегодня занимает центральное место в политической повестке дня.
Syn:See:
См. также в других словарях:
Всемирный день охраны окружающей среды — 5 июня отмечается Всемирный день охраны окружающей среды. Он был учрежден Генеральной ассамблеей ООН в 1972 году и с тех пор ежегодно отмечается всем мировым сообществом. Выбор этой даты обоснован тем, что в этот день открылась Конференция ООН по … Энциклопедия ньюсмейкеров
ВСЕМИРНЫЙ ДЕНЬ ОХРАНЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ — ВСЕМИРНЫЙ ДЕНЬ ОХРАНЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ, отмечается ежегодно 5 июня по решению Конференции ООН по проблемам окружающей среды (июнь 1972, Стокгольм). В. д. о. о. с. используется для привлечения внимания мировой общественности к конкретным задачам и … Демографический энциклопедический словарь
Рациональное использование природных ресурсов — одна из форм экологической деятельности (см. также Обеспечение экологической безопасности человека и других объектов (общество, государство), Охрана окружающей природной среды), заключающаяся в сохранении такого качества окружающей природной… … Экологическое право России: словарь юридических терминов
Рациональное использование и охрана земель — составная часть охраны окружающей природной среды и рационального использования природных ресурсов … Экологическое право России: словарь юридических терминов
Рациональное использование и охрана недр — 1) составная часть охраны окружающей природной среды и рационального использования природных ресурсов; 2) (для целей Закона Российской Федерации О недрах ) деятельность, направленная на: а) соблюдение установленного законодательством порядка… … Экологическое право России: словарь юридических терминов
Рациональное использование лесов — 1) составная часть охраны окружающей природной среды и рационального использования природных ресурсов; 2) (для целей Лесного кодекса Российской Федерации) один из основных принципов лесного законодательства; цель освоения лесов (см. также… … Экологическое право России: словарь юридических терминов
Охрана окружающей среды — (a. environment protection; н. Umweltschutz; ф. protection de l environnement; и. proteccion de ambiente) комплекс мероприятий по оптимизации или сохранению окружающей природной среды. Цель O. o. c. противодействие негативным изменениям в … Геологическая энциклопедия
Принципы охраны окружающей среды — основные исходные положения, подходы к решению вопросов охраны окружающей среды; один из приемов юридической техники, определяющий ориентиры правового регулирования отношений в области рационального использования и охраны окружающей среды. К… … Большой юридический словарь
Государственная стратегия РФ по охране окружающей среды и обеспечению устойчивого развития — 1) документ экологического планирования; 2) долгосрочная программа, предусматривающая систему действий в целях обеспечения охраны окружающей природной среды и устойчивого развития, реализации конституционного права граждан на благоприятную… … Экологическое право России: словарь юридических терминов
Всемирный день окружающей среды и День эколога в России — 5 июня отмечается Всемирный день окружающей среды. Он был учрежден Генеральной ассамблеей ООН в 1972 году. Выбор даты обоснован тем, что в этот день открылась Конференция ООН по проблемам окружающей человека среды (Стокгольм, 1972 год).… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ — совокупность научных, правовых и технических мероприятий, направленных на рациональное использование, воспроизводство и сохранение природных ресурсов и космического пространства в интересах людей, на обеспечение биологического равновесия в… … Экологический словарь
